デジタル・プロダクト・パスポート（DPP）のための合同軍

2025年1月15日

2024年11月13日のSPSショーでのジョイントイベントの録画もご覧くださいhttps://youtu.be/sXZa14nIH3s

主要な標準化団体とイニシアチブがパートナーシップを組み、来るべきデジタル商品パスポート（DPP）をサポートする最善のシステムアーキテクチャを構築する。
デジタル・プロダクト・パスポート(DPP)をサポートするシステム・アーキテクチャを構築する。
アセット・アドミニストレーション・シェルとOPC UAの長所を組み合わせることで、来るべきデジタル製品パスポート（DPP）をサポートする最良のシステム・アーキテクチャを構築します。

ドイツ・ニュルンベルク – 2024年11月12日– Clean Energy and Smart Manufacturing Innovation Institute（CESMII）、Labs Network Industrie 4.0（LNI 4.0）、Digital Twin Consortium、ECLASS e.V.、Industrial Digital Twin Association（IDTA）、OPC Foundation （OPCF）、VDMA、ZVEIは、資産管理シェル、OPC UA、その他の関連技術の長所を組み合わせることで、来るべきデジタル製品パスポート（DPP）をサポートする最善のシステムアーキテクチャを構築することに合意しました。OPCUAでモデリングされたCESMIIのスマートマニュファクチャリングプロファイルを利用し、資産管理シェルやECLASSのセマンティクスと統合することで、OPCUAモデリングツールの豊富で既存のエコシステムを活用してDPPを構築することができる。作成されたDPPにアクセスするには、OPC UAと資産管理シェルの既存のRESTインターフェースを使用することができます。国際的なデータスペースとの統合も可能です。「インダストリー4.0をリードする多くのコンソーシアムや研究機関とコンセンサスを得ることができ、より良いアーキテクチャを構築できたことを嬉しく思います」と、Microsoft® Corporationのコーポレート・スタンダード・グループ、シニア・ディレクター兼アーキテクト・インダストリアルスタンダードのエーリッヒ・バーンシュテット（Erich Barnstedt）氏は述べています。「このアプローチにより、企業はOPC UA技術への既存の投資を利用して、各業界向けのデジタル製品パスポートを容易に構築することができ、標準化されたインターフェイス、データモデル、データ形式、セマンティクスを通じてサプライチェーンで利用できるようになります。これにより、DPP技術が欧州委員会の定める2027年の期限に間に合わせるために必要な普及の後押しができると信じています。”「Plattform Industrie 4.0は、Asset Admin Shell、OPC UA、およびIndustrie 4.0のためのリファレンスアーキテクチャ（RAMI4.0）の関連技術の相互運用性を10年以上にわたって推進してきました。「DPP4.0イニシアチブ（https://dpp40.eu/）の成果を含むこの共同アーキテクチャを構築し、デジタル・プロダクト・パスポート（DPP）の採用を加速・支援するために、主要なステークホルダーと業界コンソーシアムが結集したことを嬉しく思います。これにより、DPPの導入・運用コストが削減され、中小規模の製造業でもDPP技術を世界規模で利用できるようになると確信しています。”
ステートメント IDTA
IDTA（産業デジタルツイン協会）は、資産管理シェル（AAS）の世界的な採用を促進するすべてのイニシアチブを歓迎する。OPC FoundationAASとOPC UA技術の組み合わせは、インダストリー4.0ソリューションに大きなメリットをもたらします。IDTA会長のMatthias Boelke氏によると、「OPC UAの情報モデリング機能とOT接続性は、AASの包括的な資産表現とライフサイクル重視と相まって、デジタル・プロダクト・パスポート（DPP）だけでなく、インダストリー4.0アプリケーション全般にとって強力なアーキテクチャとなる。この有名な団体の協力は、DPPの採用を加速させるだけでなく、産業のデジタル化プロセスにおける相互運用性、効率性、標準化を強化します。AASとOPC UA双方の強みを活用することで、企業はDPPを容易に構築し、調和されたデータモデルと標準化されたインターフェイスを通じて、サプライチェーンで利用できるようになります。

この協力は、インダストリー 4.0 ソリューションの普及に向けた重要なステップである。”
ステートメントOPC Foundation
“関係する標準化団体（SDO）間の緊密な技術的調和と協力というシグナルは、業界の利益となる二重標準化を避けるために決定的に重要である。したがって、私は、すべての技術から最良のものを取り入れ、共同解決に貢献するというアイデアを明確に歓迎する」と、Stefan Hoppe会長（ OPC Foundation ）は言う。”OPC Foundationは何十年にもわたり、情報交換のためのインターフェイスの相互運用性を標準化してきました。OPC UAには強力なモデリング言語が含まれており、センサーからクラウドまで拡張可能な情報とITセキュリティのための幅広いトランスポートオプションがすでに統合されています。OPC Foundation クラウド・イニシアティブでは、この相互運用性をデジタル・ツイン、メタバースなどのエッジおよびクラウド・ソリューションに適用します。我々は、DPPやDataSpacesへの応用について、他の組織と調整することを楽しみにしている。”
ステートメント CESMII
“CESMIIは、業界標準に基づく世界的なセマンティック相互運用性の取り組みが、このような素晴らしい形で整ったことを嬉しく思います！このハーモナイゼーションは複数年にわたる努力の結果であり、製造業者がより堅牢で、よりオープンで弾力性のあるアーキテクチャを構築するための道を開くものです。「これはデジタル・プロダクト・パスポートのユースケースに影響を与えることは間違いありませんが、製造業がリアルタイムのサプライチェーンデータ交換に、より効果的に参加できるようになるという点でも、非常に大きな影響を与えるでしょう。

 

ステートメント VDMA
 「VDMAは、OPC UAとAASという2つの技術のハーモナイゼーションが成功し、デジタル・プロダクト・パスポートやIndustrie 4.0のユースケースの適用が容易になったことを喜ばしく思っています：「両技術を組み合わせることで、特に中小企業にとっては導入のハードルが下がり、適応性が高まります。両技術の組み合わせにより、特に中小企業では実装のハードルが下がり、適応性が高まります。このイニシアチブにより、エコシステムの相互運用性を調和させるという機械工学業界のニーズを満たすための大きな一歩が踏み出されました。VDMAは、OPC UA情報モデルに基づき、AAS内で追加的に使用可能な100以上の標準化インターフェースを発表した。ステートメント DTC
「デジタル・ツイン・コンソーシアムは、OPC Foundation 、産業デジタ ル・ツイン協会（Industrial Digital Twin Association）、国際データ空間協会（International Data Spaces Association）によって開発・維持されているデジタル・ツイン技術を統合・統合するこのイニシアチブを歓迎する。「我々は長年にわたり、Asset Admin Shell Repositoryのオープンソースリファレンス実装を開発・維持してきました。この実装はすでにOPC UA技術を活用しており、この実装をさらに発展させるために関係団体と協力できることを嬉しく思います。”


ステートメント ECLASS
「ECLASSのセマンティック辞書は、製品を説明するために必要な機能や特性に完全にマッチしています。特に他の規格とのシームレスな技術統合は、真の相互運用性につながります。この組み合わせにより、DPP のすべての要求事項を、情報を失うことなく実装することができます。”ECLASSは2000年から活動を開始し、様々な業界で利用されています。ECLASS は 2000 年から活動しており、様々な業界で利用されています。
LNI 4.0 の声明
「プレコンペティティブで非営利の Industrie 4.0 アソシエーションである LNI 4.0 は、産業オートメーションシステムの相互運用性を当初からサポートし、2016 年からこの分野の産業技術ソリューションを検証する複数のテストベッドを運営しています。「セマンティック相互運用性はIndustrie 4.0の中核であり、OPC UA、AAS、ECLASS間の相互運用性の重要なステップにより、DPPのようなユースケースを実現するために、現場からビジネスアプリケーションへのデータフローを可能にします。LNI 4.0は、AASとエッジ管理のテストベッド活動により、この重要な一歩を積極的にサポートしています。”
ステートメント ZVEI
「企業は、異なる相互運用性コンセプトが円滑な相互作用を可能にするために連携できるという確信を必要としている。従って、我々はこの共同活動のイニシアチブを歓迎する」とZVEIのインダストリー・ディレクターであるグンター・コシュニック（Gunther Koschnick）は述べている。「デジタル・プロダクト・パスポートの導入は、DPP情報の文書化と提供に関する課題を企業にもたらしますが、これは技術間の連携と統合によって克服することができます。ZVEIが会員企業とともに携わっているデジタル・プロダクト・パスポート分野の国際標準化活動を支援するためには、さまざまな技術の相互作用の全体像を把握することも不可欠です。さらに、技術のシームレスな統合により、特定のインダストリー4.0アプリケーションに最適なソリューションの選択と、適切なインターフェースを介した簡単な情報交換が可能になる。共通の基盤とアーキテクチャ関係の記述により、企業は、デジタル製品パスポートの要件を満たすために、システムやプロセスの制御、マシン間通信の実現、企業間での情報の利用など、与えられたユースケースに適した技術を選択することができます。

___________________________________________________________

 

CESMIIについて
CESMII（スマート・マニュファクチャリング・インスティテュート）は、エネルギー省の資金と官民パートナーシップの貢献により、現在総額1億4,000万ドル（さらに6,100万ドルを交渉中）を投資しており、先進的なセンシング、分析、モデリング、制御、プラットフォームを通じて、ここ米国でより競争力のある製造環境を構築することを使命としている。CESMIIは、エネルギー生産性の向上、経済パフォーマンスの改善、労働力の能力向上を通じて、製造業の生産性、国際競争力、再投資を高めることを使命とする17のManufacturing USA研究所のひとつである。カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）は、CESMIIのプログラムおよび管理上の本拠地である。
CESMIIとその歴史、スマート・マニュファクチャリングの詳細については、cesmii.orgを参照。DTCについて
デジタル・ツイン・コンソーシアム®（DTC）はデジタル・ツイン・イノベーション™を加速しています。DTCは、会員と緊密に連携して市場を加速させることで、デジタルツインと関連技術の約束を実行します。DTCは、様々な業界において、デジタルツインによって推進されるデジタルエンジニアリングプロジェクトの開発を促進し、認知度を高め、採用を増やし、相互運用性を向上させることでこれを実現します。DTCはObject Management Group®のプログラムです。
詳細はhttps://www.digitaltwinconsortium.org編集者への注記：Digital Twin Consortium は OMG の登録商標です。すべてのOMG商標のリストを参照。その他の商標は各所有者に帰属します。 ECLASS について
ECLASS は、セマンティック辞書を用いて商品やサービスを分類し、明確に記述するための世界的な参照データ標準の一つです。なぜECLASSなのか？標準化されたマスターデータシステムは、企業全体の改善に不可欠だからです。ECLASSがデータ交換のためのセマンティック標準を設定するからです。また、ECLASSはオープンスタンダードであるため、常に進化しており、個々のユーザのニーズに合わせることができるからです。ECLASSは2000年に設立されました。ECLASS Standardは現在、約48,000の商品クラスと23,000以上のユニークなプロパティを提供しており、これらは4段階の分類でまとめることができます。

その結果、すべての製品やサービスは8桁のコードで説明できるようになる。
詳細情報https://eclass.eu/en/ LNI 4.0について
LNI 4.0はプレコンペティティブで非営利の組織であり、インダストリー4.0プラットフォームの企業がVDMA、ZVEI、Bitkom協会とともに2015年に設立した。メンバーは、インダストリー4.0のテストセンターで新技術、イノベーション、ビジネスモデルを知り、試すことができ、製品が市場に出る前に技術的・経済的な実現可能性を確認することができる。LNI 4.0テストベッドは、ユースケースとその相互運用性を検証し、その結果をSCI 4.0とともに標準化プロセスに貢献するために、競争圧力がなく、財政的・技術的リスクを最小限に抑えた理想的な環境を提供します。
詳細情報https://lni40.de/ IDTAについて
工業用デジタルツイン協会（Industrial Digital Twin Association e.V.：IDTA）は、Plattform Industrie 4.0と電気・デジタル産業、機械工学、ソフトウェア部門、エンドユーザーの23の組織の主導により、2020年9月に設立された。
IDTAは標準化されたデジタルツインの最初の窓口であり、すべての産業組織に参加のためのプラットフォームを提供する。その目的は、部品、機械、プラント、工場全体のデジタルツインをオープンソース技術として確立し、産業界とともにさらに発展させることである。
実装のためのコア技術は、資産管理シェル（AAS）であり、標準化されたソフトウェア構造、インターフェイス、セマンティクスにより、現在のセキュリティメカニズムを使用して、ライフサイクル全体にわたるデータへの迅速かつ容易なアクセスを可能にする。AASはすでに、デジタル銘板の実現、資産のCO2フットプリントの簡単な提供、生産工場における包括的な資産管理などを可能にしている。
AASはIEC 63278で国際標準化されており、将来の産業サプライチェーンのデータ空間を記述するManufacturing-Xプロジェクトの中心的なコンポーネントである。
詳細情報：https://industrialdigitaltwin.org/en

OPC財団について
OPC財団は1996年以来、OPC情報交換標準の開発と普及を推進してきました。 OPC財団は、これらの仕様の提唱者であり、管理者として、ベンダー、エンドユーザー、ソフトウェア開発者が製造およびオートメーションリソースの相互運用性を達成できるよう支援することを使命としています。 OPC財団の使命は、組込みシステムからエンタープライズ・クラウドまで、異なるベンダーと異なるプラットフォーム間の相互運用性を安全かつ確実にするために、最適な仕様、技術、プロセス、認証を提供することです。 当財団は、産業オートメーション、IT、IoT、IIoT、M2M、インダストリー4.0、ビルディングオートメーション、工作機械、製薬、石油化学、スマートエネルギーの分野で、この目標を達成するために世界中から1000を超える会員を支援しています。
詳細情報：www.opcfoundation.org VDMAについて
VDMAは、機械・プラントエンジニアリング業界のドイツおよびヨーロッパ企業3600社を代表しています。VDMAは、技術革新、輸出志向、中堅企業を代表しています。これらの企業は、EU27地域で合計約300万人を雇用しており、そのうちの120万人以上はドイツ国内だけで雇用されています。このため、機械・プラント・エンジニアリング産業は、EU-27およびドイツの資本財産業の中で最大の雇用主となっている。この部門は、EU域内で約9,100億ユーロの売上高を生み出していると推定されている。
詳細情報：www.vdma.org ZVEIについて
ZVEIは、ドイツ国内および国際レベルで、電気・デジタル産業および関連サービス企業の共通の利益を代表する団体です。会員企業は1,100社を超え、ZVEIグループには170名の従業員が所属しています。同産業はドイツ国内で90万人の従業員を雇用している（2024年4月現在）。2023年の売上高は約2,381億ユーロ。電気・デジタル産業は、ドイツで最も革新的な経済部門のひとつである。同産業の売上高の5分の1は、製品イノベーションによって占められている。製造業全体の3分の1の技術革新は、ここで生まれたものである。ドイツの製造業における研究開発費のほぼ4分の1は、電気・デジタル産業によるものである。毎年、この部門は研究開発に約200億ユーロ、投資に70億ユーロ以上を費やしている。
詳細情報：www.zvei.org

___________________________________________________________

 

連絡先

 

#